一起學英文

英文有時不是字面的意思

1. Black tea 不是黑茶，是 紅茶
2. Black art 不是黑色藝術，是 妖術
3. White man 不是白人，是 忠誠可靠的人
4. Green hand 不是綠手，是 新手
5. Red tape 不是紅色的帶，是 官僚風氣
6. White coal 不是白色煤礦，是 作動力來源的水
7. Black sheep 不是黑羊，是 害群之馬
8. Black stranger   不是陌生的黑人，是 完全陌生的人